Si no puedes ver bien esta newsletter haz click aquí

África y España cada vez más cerca

Sacudidos por los espantosos asesinatos de mujeres, los activistas africanos exigen un cambio (The New York Times ). El continente tiene la tasa más alta del mundo de asesinatos de mujeres por razones de género, según Naciones Unidas. Los activistas acusan a las autoridades de ignorar el problema y culpar a las víctimas.  

Condiciones nerviosas: sobre la traducción al shona de una de las novelas más famosas de Zimbabue (The Conversation) El viaje editorial de Nervous Conditions , de la escritora y cineasta zimbabuense Tsitsi Dangarembga, no fue fácil. Sin embargo, la novela está considerada hoy por muchos como uno de los 100 mejores libros africanos del siglo XX y se estudia en universidades de todo el mundo. Cuando presentó el manuscrito a editoriales de Zimbabue a principios de la década de 1980, todas lo rechazaron. Dangarembga opinaba entonces que "a los hombres les resulta muy difícil aceptar las cosas que las mujeres escriben y sobre las que quieren escribir: y los hombres (eran) los editores". Finalmente, The Women's Press de Londres lo publicó en 1988, con gran éxito de crítica. Dangarembga se convirtió así en la primera mujer negra de Zimbabue en publicar una novela en inglés. 

¿Qué son las lenguas sabakis? Cómo se formaron los grupos étnicos a lo largo de la costa este de África . Un nuevo libro titulado Ethnicity, Identity and Conceptualizing Community in Indian Ocean East Africa recorre la historia de las comunidades costeras de África oriental y cómo se formó la familia sabaki de lenguas bantúes, moldeada en parte por el mar y la llegada de visitantes de otras costas y dentro del continente. Con motivo del Día Internacional de la Lengua Materna,  The Conversation pidió al historiador Daren Ray que les hable de su libro. 

El caso sin precedentes del juicio por homicidio involuntario de un migrante (BBC ) Un migrante que navegaba en una embarcación neumática cuando empezó a hundirse en el Canal de la Mancha ha sido declarado responsable de la muerte de cuatro personas. El caso, sin precedentes, plantea complejas cuestiones sobre si el solicitante de asilo que pilotaba la embarcación puede ser culpado de los ahogamientos, ocurridos en 2022. 

El elefante en la cooperación se llama ayuda a refugiados (Planeta Futuro ). Los gastos imputados por los donantes en atención a estas personas en sus propios países han alcanzado un máximo histórico con motivo de la guerra en Ucrania, particularmente en países europeos. En España representa el 23,5 % de toda su aportación al desarrollo. 

Nuevo impago de la deuda de Níger tras el golpe de Estado (Al Jazeera ). El impago total de la deuda del Estado de África Occidental desde el golpe de Estado del pasado julio asciende ya a 519 millones de dólares. Esta noticia aparece en otros medios, como Barron’s.  

El recuerdo de una dictadura brutal aflora lentamente en Gambia (Planeta Futuro ). Iniciativas de la sociedad civil de esta pequeña nación de África occidental recuperan las historias de los crímenes perpetrados durante los más de 20 años del régimen de Jammeh, para que no se olvide el terror que provocó. Todavía cuesta hablar del dictador y pocos tienen esperanzas de que sea procesado. 

En APO Group: Somalia sigue siendo un país resistente y firmemente comprometido con la construcción del Estado, pero se necesita más para mantener los avances logrados en la lucha contra la insurgencia terrorista , declaró el lunes al Consejo de Seguridad la Representante Especial de la ONU en el país. Catriona Laing, que también dirige la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Somalia (UNSOM), informó a los embajadores sobre la evolución de la situación en ocho ámbitos: política, seguridad, participación política de la mujer y asuntos humanitarios. 

Quince de los 20 candidatos aprobados para presentarse a las elecciones presidenciales de Senegal, que se celebraron con retraso en febrero, han pedido que la nueva votación se celebre a más tardar el 2 de abril (Barron’s ). El Presidente Macky Sall, cuyo mandato expira oficialmente ese día, anunció el aplazamiento de los comicios del 25 de febrero horas antes de que comenzara la campaña oficial. La medida sumió a Senegal en su peor agitación política en décadas. 

Los líderes militares disuelven el gobierno en Guinea (Al Jazeera). Los militares dicen que nombrarán un nuevo gobierno, pero no han indicado cuándo será. 

En Barron’s: manifestantes contrarios a Ruanda quemaron el lunes banderas de países occidentales en la ciudad de Goma, en el este de la República Democrática del Congo, acusándoles de apoyar a Kigali a través de los rebeldes del M23, según pudo comprobar un periodista de la AFP. 

En The Conversation. Protestas en la RDC: un experto explica por qué la ira congoleña contra Occidente está justificada y es útil para el Gobierno . Los manifestantes denuncian lo que consideran complicidad occidental en la guerra del este de la RDC. Estas protestas fueron provocadas por el renovado avance del movimiento rebelde M23. El M23 está liderado por tutsis congoleños, y es el último de una historia de grupos rebeldes congoleños apoyados por Ruanda. Surgió en abril de 2012, tomó el control de la ciudad oriental de Goma en noviembre de 2012 y fue derrotado en 2013. A finales de 2021, el grupo resurgió, alimentado por las antiguas tensiones geopolíticas entre la RDC y Ruanda. Desde entonces, se ha hecho con el control de amplias zonas del territorio. El movimiento controla ahora el acceso a Goma. La ciudad, con una población estimada de 2 millones de habitantes, es simbólica y estratégicamente importante por ser la mayor ciudad de la provincia septentrional de Kivu, fronteriza con Ruanda. 

Las Fuerzas Armadas de Sudán van camino de la autodestrucción, con el consiguiente riesgo de colapso del Estado ( The Conversation). A los ojos de los responsables políticos de toda la región, la perspectiva de que el jefe de las Fuerzas de Apoyo Rápido, Mohamed Hamdan Dagalo "Hemedti", se convierta en el nuevo hombre fuerte de Sudán es una clara posibilidad. 

En GZeroMedia: La pérdida de acceso marítimo a Sudán agrava el desastre humanitario . Desde que estallaron los combates entre facciones militares rivales en Sudán el pasado mes de abril, casi 8 millones de personas se han visto desplazadas y 24 millones necesitan ayuda alimentaria urgente. Pero ahora la crisis puede empezar a mendigar descripciones a medida que el país pierde el acceso a su costa del Mar Rojo y los emigrantes atraviesan sus fronteras. 

“Sólo sabían luchar": una escuela ayuda a las niñas a recuperarse tras el secuestro de Boko Haram (The Guardian ) El grupo militante sigue secuestrando a escolares en el noreste de Nigeria, pero una escuela está dando a las supervivientes la esperanza de una vida mejor a través de la educación. 

Empleo en Sudáfrica: el mercado laboral se recupera del COVID - pero las personas no cualificadas y con menos formación siguen quedándose atrás (The Conversation ) Los autores examinaron el mercado laboral durante el periodo de bloqueo y compararon los datos del primer trimestre de 2020 y del segundo trimestre de 2022 de la Encuesta Trimestral de Población Activa publicada por Statistics South Africa. Para complementar las conclusiones de este estudio, también analizaron los datos más recientes de la encuesta del tercer trimestre de 2023 para averiguar si los grupos más vulnerables se habían recuperado y si sus resultados en el mercado laboral habían vuelto al menos a los niveles anteriores a la pandemia.  

Wagner en África: cómo se ha rebautizado el grupo mercenario ruso (BBC ). Rusia está ofreciendo a los gobiernos de África un "paquete de supervivencia del régimen" a cambio de acceso a recursos naturales de importancia estratégica, según ha revelado un nuevo e importante informe.

En Comores Infos: Andrey Andreev, embajador ruso residente en Antananarivo pero encargado de las relaciones con las Comoras, ha expresado la voluntad de Rusia de apoyar a las Comoras en su intento de recuperar la soberanía sobre la isla de Mayotte . En una entrevista exclusiva con Al-watwan, Andreev destacó el compromiso de su país de examinar todas las demandas de la parte comorana, de acuerdo con las resoluciones de la Asamblea General de la ONU. Esta postura forma parte de una cooperación más amplia entre Rusia y las Comoras, que abarca diversos ámbitos como la educación, la cultura, el comercio y el desarrollo económico. 

La Abadía de Westminster acepta "en principio" devolver la tabla sagrada a Etiopía (The Guardian). El tabot de madera tallada ha estado en la Abadía desde que las fuerzas británicas lo saquearon en la batalla de Maqdala en 1868. 

Nuevo juicio en Roma a cuatro egipcios acusados por el asesinato de Giulio Regeni (The Guardian ) Los acusados son juzgados en rebeldía por el secuestro y asesinato del estudiante italiano en 2016. 

CASA ÁFRICA

C/ Alfonso XIII, 5

35003 Las Palmas de Gran Canaria España
Tel.: +34 928 432 800
Email para nuevas altas, sugerencias y peticiones: ajurado@casafrica.es

Darme de baja | Modificar mis datos